Isaac Bashevis Singer


Idź do treści

Mądrości żydowskie

Przysłowia i mądrości żydowskie.





Jeśli kot nosi rękawiczki, nigdy nie złapie myszy.



*



Każda synowa ma cos z teściowej.



*



Najlepiej uczyć się golić na cudzej brodzie.



*



Jeśli rozglądasz sie za chałą, uważaj, możesz stracić swój kawałek chleba.



*



Jeśli handlujesz miodem, znajdziesz zawsze okazję do lizania.



*



Nie pluj do studni – może jeszcze będziesz musiał z niej pić wodę.



*



Bitemu psu nie pokazuj kija.



*



Kto się kładzie z psami, ten wstaje z pchłami.



*



Kapelusze są zawsze dobre, tylko głowy często za małe.



*



Z samą mądrością nie chodzi się na targ.



*



Będziesz za słodki – połkną cię, będziesz za gorzki – wyplują.



*



Nowe kłopoty niweczą stare.



*



Słowa trzeba ważyć, a nie liczyć.



*



Śmiertelny całun nie ma kieszeni.



*



Jak pocałuje cię łajdak – policz swoje zęby.



*



Lepiej jedno słowo przed, niż dwa po.



*



Kłamca musi posiadać dobrą pamięć.



*



Człowiek uczy się mówić bardzo wcześnie, milczeć – bardzo późno.



*



Jeśli nie stać cię na kurę, jedz śledzia.



*



Gdy plujesz w górę, zasłoń twarz.



*



Jeden głupiec czyni wielu głupców.



*



Kiedy złodziej nie ma okazji do kradzieży, skazany jest na uczciwość.



*



Nie martw się o jutro, nigdy nie wiesz, co cię spotka dziś.



*





Twój przyjaciel ma przyjaciela, przyjaciel twego przyjaciela też ma przyjaciela, pamiętaj, bądź dyskretny.



*



Nie objaśniony sen jest jak nie przeczytany list.



*



Na polu, na którym są pagórki, nie opowiada się tajemnic.



*



Jeśli trzech ludzi powie ci, że jesteś pijany, nie kłóć się, idź spać.



*



Cudzymi zębami nie można gryźć.



*



Szczęściem człowieka ciemnego jest to, że nie wie o swojej niewiedzy.



*



Gdybyśmy nie musieli jeść, bylibyśmy wszyscy bogaci.



*



Nie łykaj trucizny tylko dlatego, że znasz odtrutkę.



*



Wejść jest zawsze łatwiej niż wyjść.



*



Nędza nie jest ujmą, ale nie jest też zaszczytem.



*



Biedak jest najbardziej nieszczęśliwy, gdy otrzyma zaproszenia na dwa śluby tego samego dnia.



*



W łaźni wszyscy są sobie równi.



*



Pożycz człowiekowi pieniądze, kupisz sobie wroga.



*



Do barszczu nie trzeba zębów.



*



Lepiej osądzać złe uczynki niż je popełniać.



*



Gdy mężczyzna jest zły, sypia sam.



*



Do chleba znajdziesz zawsze właściwy nóż.



*



Dobre nowiny słychać z daleka.



*



Z pieniędzmi nie jest tak dobrze, jak jest źle bez nich.



*



Gdyby Bóg żył na ziemi, ludzie wybiliby mu szyby.



*



Jeśli Bóg jest ojcem, to szczęście jest ojczymem.



*



Od szczęścia do nieszczęścia jest tylko kroczek, od nieszczęścia do szczęścia bardzo daleko.



*



Mysz jest złodziejem, nie nora.



*



Cudze kłopoty nie przeszkadzają spać.



*



Lekarzowi i grabarzowi nie życzy się „dobrego roku”.



*



Jeśli nie możesz pomoc przyjacielowi groszem, pomóż westchnieniem.



*



Wóz odpoczywa zimą, sanie – latem, koń nie odpoczywa nigdy.



*



Gdyby słowa były mostem, bałabym się po nim chodzić.



*



Zegar, który nie chodzi, jest lepszy od takiego, który chodzi źle.



*



Wszystkie narzeczone są piękne, wszyscy zmarli pobożni.



*



Brzydka dziewczyna nienawidzi lustra.



*



Kto pali w piecu słomą, jada surowe potrawy.



*



Co za korzyść z mądrej głowy, skoro nogi nie potrafią jej udźwignąć.



*



Milczący głupiec może uchodzić za mędrca.



*



Gdy ktoś jest dzieckiem mając lat 20, pozostanie głupcem do końca życia.



*



Dziurawy worek nigdy nie jest ciężki.



*



Umiejętność milczenia jest podporą mądrości. Każde miasto ma swojego głupca.



*



Kłamstwa mówić nie wolno, niektórych prawd nie należy.



*



Dużo zawodów mało dochodów.



*



Pan Bóg dał człowiekowi dwoje uszu i jedne usta – żeby dużo słyszał i mało mówił.



*



Jeśli człowiek ma bat – zawsze znajdzie konia do bicia.



*



Takt jest pomocą wiedzy.



*



Co za korzyść z dobrego wina w beczce pełnej pleśni.



*



Do miłości i pożyczania pieniędzy nie zmusisz.



*



Leniwy jest ten, kto nie zdobywa sobie przyjaciół. Jeszcze bardziej leniwy jest ten, który traci

ich dlatego, że nie stara się, aby ich utrzymać.



*



Od gęsi owsa nie kupisz.



*



Korzystałem - patrz pozycja w bibliografii numer 5.

Strona główna | Fakty | Kalendarium | Powieści | Opowiadania | Syn o ojcu | Film | Bibliografia | Fragmenty książek | Fragmenty opowiadań | Napisali o nim | Ulice Singera | Inni o Singerze | Cytaty | Warszawa Singera | Aktualności | Etyka Spinozy | Słownik żydowski | Mądrości żydowskie | Księga gości | Katalogi | Księgarnia | Informacja o stronie | Mapa witryny


Powrót do treści | Wróć do menu głównego